Кухня ● Специи
Другие названия:

Сумак

Сумах дубильный

Сицилийский сумах

Сума́х дуби́льный, или Сума́х коже́венный (лат. Rhus coriária) - небольшое, сравнительно мало ветвистое деревце или чаще кустарник 1 - 3 (до 5) метров высотой; вид рода Сумах (Rhus) семейства Сумаховые (Anacardiaceae).

В диком виде произрастает в Южной Европе, включая Францию и Украину (Крым); в Северной Африке (Алжир, Канарские острова, Мадейра, Тенерифе); в Западной и Средней Азии (Копетдаг и Западный Памиро-Алай). Растёт в горах на высоте 700 м над уровнем моря на сухих каменистых склонах, скалах, в редких лесах и по опушкам. Культивируется в полезащитных лесонасаждениях. Это засухоустойчивое и теплолюбивое растение, но оно вполне может переносить и небольшие морозы.

В Европе и в Северной Америке распространены несколько родственных растений, являющихся чаще декоративными. Считается, что члены рода Rhus лишь немного токсичны или даже практически безвредны, например декоративный Сумах оленерогий (Rhus typhina). Тем не менее, следует иметь в виду, что декоративные сорта не используются для приготовления специи сумах, и, что употребление в пищу декоративные виды может иметь негативные последствия.

Rhus typhina. Дерево

Rhus typhina. Дерево

Rhus typhina. Часть соцветия

Rhus typhina. Метелка с плодами

Rhus typhina. Растение осенью

Rhus typhina. Часть соплодия

Rhus typhina. Плод и семена

Rhus typhina. Часть ветви, покрытая волосками

Сумах оленерогий, или Сумах пушистый, Уксусное дерево (Rhus typhina)

Растение произрастает в Восточной части Северной Америки, прежде всего в Юго-Восточной Канаде и на северо-востоке США. Культивируется, как декоративное растение, в том числе в России.

Листопадное дерево высотой 3-10 м. Листья непарноперистосложные длиной 25-55 см, с 9-31 листочками. Каждый листочек 6-11 см длиной. Молодые ветви и листовые черешки покрыты бархатистыми волосками. Цветки красно-коричневые, собранные в густые конусовидные метёлки 10-20 см длиной и 4-6 см в диаметре. Плоды - маленькие красные костянки собранные в метёлки. Листва осенью приобретает ярко-красный цвет.

Вид абсолютно безвредный. В пчеловодстве сушеные плоды сумаха иногда используются в качестве топлива для дымарей. Если плоды сумаха замочить в холодной воде, а затем отжать, можно получить "лимонад".

Смесь листьев и ягод оленерогого сумаха, табака и других трав использовалась коренными американскими племенами для курения. Такой способ использования иногда встречается и сейчас.

Все части растения, кроме корня, могут использоваться в качестве красителя. Растение богато дубильными веществами и может добавляться к другим красителям для улучшения светостойкости. Листья растения заготавливают летом, а кору - круглый год.

Rhus chinensis. Дерево

Rhus chinensis. Лист растения

Rhus chinensis. Соцветие

Rhus chinensis. Соплодие

Rhus chinensis. Плоды

Rhus chinensis. Галлы

Сумах китайский (Rhus chinensis) - растение, произрастающее в Китае, Японии, Корее, Лаосе, Северном Вьетнаме, Индии (на склонах Гималаев) и на Гавайских островах. Растение культивируется в пределах своего ареала.

Кустарник или небольшое дерево с очередными непарноперистыми листьями и яйцевидными листочками. Листочки у верхушки заострённые, по краям пильчатые, снизу мягко-волосистые. Черешки с крылатыми отростками.

Используемым сырьём служат так называемые «китайские галлы». Свежесобранные галлы представляют собой лёгкие, более или менее рогатые, светло-бурые наросты длиной до 6 см и шириной 2-2,5 см, при толщине стенок всего около 1-2 мм. Они внутри полые, с блестящей внутренней поверхностью. Собранные галлы обрабатывают водяным паром, после чего высушивают. Галлы этого растения содержат 50-80% галотанина. Галлы являются промышленным сырьём для производства танина и его препаратов.

Rhus aromatica. Куст

Rhus aromatica. Несозревшие плоды

Rhus aromatica. Плоды

Rhus aromatica. Часть соцветия

Rhus aromatica. Плод

Сумах душиистый (Rhus aromatica) - небольшой листопадный кустарник родом из Северной Америки.

Невысокий кустарник с пахучей листвой, обычно не превышающий 1,5 м в высоту. Молодые ветки бархатистые, затем гладкие, сероватые, с коричневым или сиреневым оттенком. Листья очерёдные, рассечённые на 3 сидячих листочка, средний из которых эллиптический или яйцевидный, заострённый к концу и к основанию, до 7 см длиной, а боковые - более мелкие, с закруглённым основанием. Края листочков тупозубчатые. Верхняя поверхность листовых пластинок тёмно-зелёная, бархатистая, затем оголяющаяся, нижняя более бледная, опушённая. Цветки обоеполые, собраны в плотные колосовидные соцветия, желтоватые. Плоды - довольно крупные ярко-красные, оранжевые или желтоватые костянки до 0,9 см в диаметре. Семена почти шаровидные, бледно-оранжевого цвета. Цветение происходит до появления листьев в марте-мае или одновременно с ним в мае-июне. Плоды появляются в июле-августе.

Плоды сумаха съедобны, однако не мясисты. Возможно использование для приготовления освежающего напитка. Также сумах выращивается в качестве декоративного растения благодаря ярко-красной осенней окраске листьев.

Rhus glabra. Растение осенью

Rhus glabra. Растение

Rhus glabra. Соцветие

Rhus glabra. Часть растения с соплодиями

Rhus glabra. Плод

Rhus glabra. Плоды растения

Rhus glabra. Семя

Сумах голый (Rhus glábra) - листопадный крупный кустарник или дерево до 6 м в высоту, родом из Северной Америки. Молодые ветки голые, светло-коричневые, сизоватые, затем кора нередко растрескивается. Листья очерёдные, непарноперистые, из 11-31 листочка, каждый из которых до 10 см длиной, продолговато-ланцетный, с зазубренным краем. Верхняя поверхность листочков тёмно-зелёная, нижняя - голая, более бледная, сизоватая. Цветки однополые и обоеполые, красновато-зеленоватые, собраны в плотные опушённые метёльчатые соцветия на концах веточек.

Плоды - мелкие ярко-красные опушённые костянки до 0,5 см в диаметре, на вкус очень кислые.

Сумах голый часто выращивается в садах и парках как декоративное растение. Листья сумаха содержат до 25% дубильных веществ. Плоды, листья и корни сумаха используются в народной медицине для приготовления чая.

Несозревшие плоды сумаха дубильногоСлово сумах семитское, происходит от корня  *SMQ или *ŚMQ «быть красным». В арамейском языке, sumaqa [ܣܘܡܩܐ, ܣܡܩ] обозначает цвет "темно-красный" и плоды сумаха, а в современном иврите sumak [סומאק] означает исключительно специю. Название было перенесено в европейские языки из арабского as-summaq [السماق] "сумах".

Ботаническое название рода Rhus является латинизации греческого названия растения rhous [ῥοῦς]. Название вида coriarius отсылает к тому, что растение используется при дублении кожи (лат. corium "кожа").

Плод и семя сумахаСпеция сумах известна издавна и используется на Дальнем и Ближнем Востоке, в Средней Азии и Средиземноморье в качестве специи, лекарства. В Древнем Риме, до появления лимонов, сумах использовался для подкисления пищи. Древним целителям было известно, что лечебная повязка из листьев сумаха, приложенная на место ушиба, препятствует образованию синяков. Греческий врач Педаний Диоскорид (40-90 г. н.э.) писал в своей энциклопедии "De Materia Medica" ("О медицинских вопросах") о целительных свойствах сумаха - в первую очередь в качестве мочегонного средства. Сумахом лечили опухоли и язвы, останавливали гноетечение из уха. Настои использовали для утоления жажды и возбуждения аппетита. Женщины отваром сумаха чернили волосы.

В Европе в продаже доступен только Rhus coriaria. В Северной Америке, однако, еще два местных вида (Rhus glabra и Rhus aromatica) имеют небольшие доли рынка. Их высушенные плоды использовались североамериканскими индейцами при приготовлении традиционных кислых напитков, но практически не используются сегодня. Часть соплодия сумаха дубильногоВиды Сумаха из Старого и Нового Света имеют схожий вкус.

Вкус у специи терпковато-кислый с легкой вяжущей ноткой.

Сумах является очень популярной приправой в Турции и Иране, где измельченными плодами обильно посыпают рис. Смешанный с резанным луком он часто употребляется в качестве закуски. Известный характерный турецкий фаст-фуд döner kebap иногда дополняется порошком сумаха.

Часть растения с соплодиямиШироко используется в среднеазиатской кухне, практически заменяя лимон, к тому же придавая пище вишнево-красный цвет. Сумах кладут в блюда из рыбы и птицы, в маринады, салаты, кебабы, блюда из бобовых. Сумах с мелко нарезанным рисом - популярная азиатская закуска. В Ливане, Сирии и Египте очень густой отвар ягод сумаха добавляется в мясные и овощные блюда. Соус из йогурта с сумахом часто подают к кебабам.

Часть растения с соплодиямиВ Иордании чрезвычайно популярной является смесь пряностей с названием zahtar (заатар [زعتر]), которая берет свое название от местного вида майорана, являющегося одним из ее основных ингредиентов. Так как этот вид майорана не доступен нигде, кроме Западной Азии, его необходимо заменять смесью майорана с тимьяном или орегано. Заатар получают путем комбинирования сухой травы майорана с семенами кунжута, кислым сумахом, солью и, иногда, небольшим количеством переца. Похожие смеси встречаются в Сирии и Израиле. Заатар в основном используется чтобы приправить жареное на гриле мясо. При добавлении оливкового масла получают пасту, близкую к египетской смеси dukka [دقه], которую можно намазывать на хлеб.

Метелка с плодами сумаха дубильногоДругое использование сумаха встречается в Ливане, Сирии и Египте. Плоды готовят с водой до получения густого и очень кислого экстракта, который затем добавляют к мясным и овощным блюдам. Этот метод был распространен еще во времена римлян и похож на использование тамаринда в современных индийскойх и индонезийской кухнях.

За пределами Ближнего Востока настоящая специя сумах не известна. Тем не менее, дальше на восток есть еще виды сумаха с кулинарными качествами. Например,  Rhus chinensis (Сумах китайский) растет в Гималаях, в Китае и Юго-Восточной Азии. Измельченные ягоды сумахаВ Непале, некоторыми гималайскими народностями, как Тхакали, он используется для приготовления вкусного кислого фруктового рассола amilo achar [अमिलो अचार]. В северо-восточных штатах Индии Нагаленд и Мизорам, плоды сумаха сушат, измельчают и используют в виде столовой приправы, или просто наслаждаются между приемами пищи, часто смешивая с солью и молотым чили.

Для приготовления специи используются высушенные плоды, как правило, измельченные (пурпурно-красный порошок, часто смешанный с солью). Хотя продается как в целом, так и в молотом виде. Размолотые плоды перед приготовлением раскрошивают, иногда размачивают. Крупно молотый сумах подойдет, например, для шашлыка, кутабов или супа, сумах мелкого помола - для украшения хумуса или лукового салата.

Качественная специя из одних ягодЦвет сумаху придают антоциановые красители, которые растворяются в воде, спирте и уксусе. Цвет его недостаточно стоек, поэтому запас сумаха лучше всего делать до следующего урожая. К концу этого срока краситель разлагается и сумах становится буро-коричневым, что ухудшает его качество. Созревает сумах - в конце августа - сентябре и именно в это время лучше всего его покупать.

В продаже бывает сумах разного качества, иногда с добавками, например, с солью. Качественная специя состоит только из ягод, шелковистых на ощупь и с шелковистым блеском, с ярко выраженным вкусом, запахом и цветом. Для менее качественной специи ягоды перемалываются вместе с косточками и плодоножками. Кроме того, в специю могут добавить соль для веса, лимонную кислоту для кислоты, тертые гранатовые корки для количества и вкуса, краситель для цвета.

Сумах второго (слева) и первого сортаЧтобы выбрать качественный сумах понюхайте и попробуйте щепотку на вкус. Насторожить должен как соленый или излишне кислый, резкий вкус, так и полное его отсутствие. Запах сумаха напоминает кислые фрукты, и не должен быть уксусно-кислым. Оцените яркость цвета. Слишком светлый, розоватый или "кислотный", слишком темный или бурый оттенки, блеклый ненасыщенный цвет говорят о подделке или просто не качественной специи. Оцените равномерность помола и наличие косточек, растерев щепотку по ладони. Коричневые косточки твердые и чувствуются на ощупь, а порозовевшие пальцы выдадут присутствие красителя.

В интернет-магазинах или на рынках можно встертить специю, подписанную как "Сумах (сушеный гранат)" или, наоборот, "Сушеный гранат (сумах)".

Три варианта специи

На фото слева изображены три варианта специи.

Первая представлена в одном из обзоров в интернете как не очень качественная специя, так сказать, "второй сорт". В ее составе наблюдаются, помимо ягод, "косточки и плодоножки".

Второй и третий вариант куплены на одном рынке у разных продавцов. При этом, второй вариант продавался под названием "Сумах", а на словах "сушеный гранат, мой дед сам сушит"; третий - просто "Сумах".
Частицы косточек наблюдаются и во втором, и в третьем варианте, вопрос в том, чьи они? С виду буроватые частицы в обоих вариантах похожи на те, которые можно рассмотреть на первом фрагменте, да и вообще, с виду, все три варианта похожи.

Лук с сумахом

Что касается запаха, он напоминал запах сушеных вишен, т.е. слегка кисловатый, при этом у третьего варианта он был более ярко выражен, но это могло быть от того, что второй продавался в открытых контейнерах на прилавке, а третий в герметичном пластиковом пакете.

Следов красителя на пальцах специи не оставляли, но при этом маринованый лук с добавленным вторым вариантом специи приобрел розоватый оттенок.

Что касается вкуса, то выяснилось, что второй вариант, на первый "вкус" скорее соленый, но после долго размазывания специи по языку в поисках рецепторов, отвечающих за кислый вкус, выяснилось, что кислота в специи тоже присутствует. Но, похоже, соль в ней присутствует тоже.

Третий вариант, все-таки, оказался просто кисловатым, без соли.

Кожура граната разной степени свежести На счет "сушеный гранат, мой дед сам сушит" для второго варианта специи - тут не понятно. С виду, все три специи похожи. А, учитывая, что на первом фрагменте изображен сумах, то и для остальных это плюс в пользу сумаха. Возможно, это просто чтобы не смущать покупателей, а может быть в специю действительно добавлен молотый гранат или какая-то его часть, например высушенная и перетертая кожура.

Мешки с сушенными семенами граната на рынке в Нью-Дели

Менее сухие семена граната

Молотые сушеные семена граната

Специя "сушеный гранат" также существует. Она известна в основном в Индии и Пакистане. Называется она "анардана". Для изготовления используется обыкновенная разновидность граната, но лучшим сырьем считается дикий гранат, известный под названием "дару", растущий в Южных Гималаях. Название Анардана происходит от персидского слова "анар" - гранат и "дана" - семена.

Зерна граната разделяют и раскладывают под солнечными лучами. Дней через семь они подсыхают и цвет зерен становится более густой, насыщенный, а мякоть вокруг косточки съеживается, но все же остается и от этого семена становятся немного клейкими.

Семена слегка обжаривают для усиления аромата и измельчают в порошок, который способен заменить при приготовлении блюд сок лайма. Приправа имеет вязкую текстуру и красно-коричневый цвет и фруктовый, кислый или кисло-сладкий, вяжущий вкус, придает блюдам кисловато-горький привкус, немного напоминающий высушенную вишню. В Индийских магазинчиках специй можно найти порошок и зёрна анарданы.

Зерна при этом продают разной степени засушенности. Более мягкие семена сочнее и ароматнее. Порошковая специя предпочтительна за её лёгкое применение в кулинарии, однако зёрна хранятся дольше и придают блюду дополнительную текстуру. В порошковой форме специя применяется в овощных и гороховых блюдах, в сочетании с другими приправами и травами - для маринада в блюдах из мяса. 

Порошок из сока граната

Также, используется порошок из сока граната. Из целого плода выдавливают сок, который подвергают сублимационной сушке (сушка вымораживанием), а затем перетирают в порошок. Он также имеет кисло-сладкий фруктовый вкус.

Что из граната могло быть использовано для изготовления сумаха на втором и третьем фрагменте фотографии? Возможно, сушеная кожура, но скорее как добавка, потому что цвет не очень-то соответствует. Возможно, сушеные зерна, но и в этом случае не очень сходится цвет специи.

К тому же, если использовался не дикий гранат, что скорее всего, то во вкусе специи должен ощущаться сладковатый привкус, которого на самом деле нет.

И, кстати, говорят, еще есть вариант подделки сумаха или, скорее, выдавания за сумах сушеного измельченного барбариса...

Листья сумаха содержат большое количество дубильных веществ, основной процент из которых занимает танин, а остальные - производные галловой кислоты. Также в листьях обнаружены витамин С, флавоноиды, эфирные масла. В плодах этого растения можно найти дубильные вещества, смолы, аскорбиновую кислоту и витамин К.

Ветви и листья используются в кожевенной промышленности. Из них получают дубильные экстракты для кожи, изготавливают высококачественные лаки. Красители, изготовленные из сумаха, используются в текстильном производстве для окраски шерсти и шелка, и для изготовления чернил. Древесину сумаха используют в столярном деле.

Часть соцветияВ фармацевтической промышленности листья и плоды сумаха перерабатывают с целью получения танина и для изготовления лекарственных препаратов «Танальбин» и «Тансал». Танин назначают как вяжущее, антисептическое и противовоспалительное средство, а также применяют при отравлениях солями тяжелых металлов и алкалоидами. Препараты танина прописывают при диареях различного генеза, энтероколитах, острых кишечных инфекционных заболеваниях. Наружно танины применяются при мокнущих язвах, экземе, ожогах, пролежнях и гнойных ранах.

Официальная медицина очень уважительно относится к описываемой восточной специи. Она предлагает использовать сумах, как мощный антиоксидант. Он помогает организму избавляться от токсинов и вредных веществ. Сумах способен снять сильное воспаление ткани, помочь быстро зажить сильным ожогам. Учеными установлено, что спиртовой экстракт из плодов сумаха может оказывать гипогликемическое действие и применяться в лечении легких форм сахарного диабета.

Сушка плодов сумахаНастой листьев сумаха применяется в качестве полоскания в отоларингологической практике и при заболеваниях десен, при ночном недержании мочи у детей, а наружно используют для промывания ран и ожогов. Так же сумах применяется как снижающее температуру средство. 

Народная медицина также использует сумах в лечении кишечных расстройств, при гипертонии и сахарном диабете. Кроме того, считается, что сумах способен оказывать кровоостанавливающее и рвотное действие. В Таджикистане плоды сумаха советуют применять при опухолях. Есть мнение, что жареные, измельченные плоды сумаха могут помочь при гонорее и холере. Гомеопаты лечат настойкой листьев сыпной тиф, ревматизм, подагру, желчнокаменную болезнь, параличи, общий упадок сил.

Ядовитый сумахСледует иметь в виду, что сумах дубильный может повышать свертываемость крови и стимулировать секрецию желудочного сока. Поэтому его не назначают больным с повышенным риском тромбообразования, при острых и хронических гиперацидных гастритах и язвенной болезни желудка.

Очень близкий род Toxicodendron содержит группу деревьев, распределенных в Новом Свете и в Тихоокеанском регионе. Как можно заключить из названия рода "ядовитое дерево", эти виды являются высокотоксичными. Ранее они были причислены к роду Rhus, и часто упоминались как сумах в обычной речи: Toxicodendron radicans (Ядовитый плющ), Toxicodendron diversilobum (Ядовитый дуб), Toxicodendron vernix (Ядовитый Сумах). Все они содержат ýрушиолы, органические маслянистые токсины, вызывающие аллергическую кожную реакцию при контакте, известную как «вызванный урушиолом контактный дерматит». Чувствительность приобретается при предыдущем контакте с урушиолом без каких-либо симптомов.

Плоды ядовитого сумахаТоксины являются эффективными в количествах равных нескольким микрограммам. Были зарегистрированы смертельные отравления, в частности, при приеме внутрь или вдыхании, что позволило урушиолам атаковать слизистые оболочки рта, носа и кишечника. Обратите внимание, что плоды видов Toxicodendron от белого до бледно-охристого, а не красного цвета.

ИНФОРМАЦИЯ
Вид
МЕТКИ
    (меток не найдено)
Все метки